Datenschutz:
Die Betreiber dieser Website nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Die Nutzung unserer Website ist grundsätzlich ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten, beispielsweise Name, Anschrift, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse, erhoben werden, erfolgt dies – soweit möglich – stets auf freiwilliger Basis oder auf Grundlage einer gesetzlichen Erlaubnis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Einwilligung nicht an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder berechtigte Grundlage hierfür besteht.
Personenbezogene Daten sind Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu zählen beispielsweise Name, Anschrift, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) sowie weiterer einschlägiger gesetzlicher Bestimmungen. Die nachfolgenden Hinweise informieren über Art, Umfang und Zweck der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung personenbezogener Daten durch den Anbieter:
ELISCHA Medical GmbH
Sonnenallee 17-21
D 06766 Bitterfeld-Wolfen / Germany
T. +49 34954 29 99 64
F. +49 34954 29 99 65
webmaster@elischa.eu
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, beispielsweise bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Data Protection:
The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the applicable data protection regulations as well as this Privacy Policy.
The use of our website is generally possible without providing personal data. Where personal data, such as name, address, telephone number or email address, is collected on our pages, this is done – where possible – on a voluntary basis or on the basis of a legal permission. This data will not be passed on to third parties without your explicit consent, unless there is a legal obligation or a legitimate basis for doing so.
Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person. This includes, for example, name, address, email address or telephone number. The processing of personal data is carried out in particular on the basis of the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and other applicable legal provisions. The following information explains the type, scope and purpose of the collection, processing and use of personal data by the provider:
ELISCHA Medical GmbH
Sonnenallee 17-21
D 06766 Bitterfeld-Wolfen / Germany
T. +49 34954 29 99 64
F. +49 34954 29 99 65
webmaster@elischa.eu
Please note that data transmission over the Internet, for example when communicating by email, may have security vulnerabilities. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Cookies:
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und die Ihr Browser speichert. Wir verwenden ausschließlich technisch erforderliche Cookies, soweit diese für den Betrieb und die Bereitstellung bestimmter Funktionen der Website erforderlich sind.
Die Speicherung technisch erforderlicher Cookies erfolgt auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG. Die anschließende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, sicheren und nutzerfreundlichen Bereitstellung unserer Website.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Cookies:
Our website uses cookies. Cookies are small text files that are stored on your device and saved by your browser. We use only technically necessary cookies insofar as they are required for the operation and provision of certain functions of the website.
The storage of technically necessary cookies is based on Section 25(2) TDDDG. The subsequent processing of personal data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the technically error-free, secure and user-friendly provision of our website.
You can configure your browser so that you are informed about the setting of cookies, allow cookies only in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If cookies are deactivated, the functionality of this website may be restricted.
Server-Log-Files:
Der Provider dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind insbesondere:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
IP-Adresse
Uhrzeit der Serveranfrage
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien Darstellung, Stabilität und Sicherheit unserer Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. Die Server-Log-Files werden nach spätestens 30 Tagen gelöscht, sofern keine längere Speicherung aus Sicherheitsgründen oder zur Aufklärung rechtswidriger Nutzung erforderlich ist.
Server Log Files:
The provider of this website automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. This information includes in particular:
browser type and browser version
operating system used
referrer URL
host name of the accessing computer
IP address
time of the server request
The processing of this data is based on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in the technically error-free presentation, stability and security of our website. This data is not merged with other data sources.
We reserve the right to subsequently review this data if there are concrete indications of unlawful use. The server log files are deleted after no later than 30 days, unless longer storage is required for security reasons or to investigate unlawful use.
Kontaktaufnahme per E-Mail:
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen verarbeitet. Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt je nach Inhalt der Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage mit der Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt, oder auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfrage. Die von Ihnen übermittelten Daten werden nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weitergegeben, sofern keine gesetzliche Verpflichtung oder berechtigte Grundlage hierfür besteht.
Contact by Email:
If you contact us by email, the personal data you provide will be processed for the purpose of handling your request and for possible follow-up questions. Depending on the content of your request, the processing of this data is based on Art. 6(1)(b) GDPR, where the request is related to the performance of a contract or pre-contractual measures, or on Art. 6(1)(f) GDPR. Our legitimate interest lies in processing and responding to your request. The data you provide will not be passed on to third parties without your consent, unless there is a legal obligation or a legitimate basis for doing so.
SSL-/TLS-Verschlüsselung:
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, grundsätzlich nicht von Dritten mitgelesen werden.
SSL/TLS Encryption:
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, this website uses SSL or TLS encryption. You can recognize an encrypted connection by the fact that the address line of the browser begins with “https://” and by the lock symbol in your browser bar. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us generally cannot be read by third parties.
Speicherdauer und Löschung personenbezogener Daten:
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Entfällt der Zweck der Datenverarbeitung oder läuft eine gesetzliche Aufbewahrungsfrist ab, werden die personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt.
Storage Period and Deletion of Personal Data:
We store personal data only for as long as it is necessary for the respective processing purposes or as required by statutory retention periods. If the purpose of the data processing no longer applies or a statutory retention period expires, the personal data will be deleted or its processing will be restricted in accordance with the statutory requirements.
Rechte der betroffenen Personen:
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft, Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung. Darüber hinaus haben Sie das Recht auf Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten, Löschung Ihrer personenbezogenen Daten, Einschränkung der Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit, soweit die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind.
Rights of Data Subjects:
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to obtain information about your personal data stored by us, its origin, recipients and the purpose of the data processing. In addition, you have the right to rectification of inaccurate personal data, deletion of your personal data, restriction of processing and the right to data portability, provided that the respective legal requirements are met.
Widerruf von Einwilligungen:
Sofern eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Withdrawal of Consent:
If data processing is based on your consent, you may withdraw this consent at any time with effect for the future. The lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent before its withdrawal remains unaffected by the withdrawal.
Widerspruchsrecht:
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, sofern die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO erfolgt. Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Right to Object:
You have the right, on grounds relating to your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data, where the processing is based on Art. 6(1)(e) or Art. 6(1)(f) GDPR. If you object, we will no longer process your personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde:
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu. Sie können sich hierfür insbesondere an die für uns zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde oder an die Datenschutzaufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes wenden.
Right to Lodge a Complaint with a Supervisory Authority:
In the event of data protection violations, you have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority. You may contact in particular the supervisory authority responsible for us or the data protection supervisory authority of your usual place of residence, your place of work or the place of the alleged infringement.
Aktualität dieser Datenschutzerklärung:
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder Änderungen unserer Leistungen in der Datenschutzerklärung umgesetzt werden. Für Ihren erneuten Besuch gilt jeweils die aktuelle Datenschutzerklärung.
Updates and Amendments to this Privacy Policy:
We reserve the right to amend this Privacy Policy if necessary in order to ensure that it always complies with current legal requirements or to reflect changes to our services in the Privacy Policy. The current Privacy Policy applies to each subsequent visit.